首先需要明確的是，雙魚座和獅子座所屬的星座與圣斗士并沒有直接的聯系，因此不存在“雙魚座和獅子座圣斗士哪個厲害”的問題。然而，場景的設置往往是為了探討一些問題或展現一些故事情節，那么在這樣的場景下，我們可以從角色性格、職責和戰斗力等方面來進行比較。

從角色性格來看，雙魚座和獅子座十分迥異。雙魚座屬于水象星座，他們通常善良、敏感，擅長表達情感和關懷他人。而獅子座屬于火象星座，他們通常勇敢、自信，喜歡成為關注的焦點。在圣斗士系列中，雙魚座的代表角色是紫龍，他經常出現在戰斗前線，是圣斗士隊伍中的重要力量。他的性格類似于水流般柔韌，懂得適時地躲避敵人的攻擊。而獅子座的代表角色是獅子座的金牛，他極其華麗的外表和驕傲的性格不僅使得他成為了圣斗士隊伍的領袖，也讓他們成為了眾人矚目的對象。

從職責來看，圣斗士之間分工明確，每個圣斗士都有自己的職責和使命，共同保護阿thena。在這一點上，雙魚座和獅子座的圣斗士都擁有重要的職責。紫龍是氣息偵測師，擅長察覺敵人的氣息，并通過這些氣息判斷他們的攻擊方向和強度。這使得他具備精細的觀察和判斷能力，而且通常是防御和后援的主要力量。獅子座的圣斗士金牛則是最有實力的斗士之一，他們能夠使用黃金圣衣激發出自己的全部力量，并且具備極高的攻擊力和堅韌性，通常是進攻的核心力量。

從戰斗力來看，這是比較重要的考慮因素。雙魚座和獅子座的圣斗士都有不同的技能和特點，而且他們的戰斗力也各有優劣。紫龍是防御能力很強的圣斗士，他擅長使用長槍，可以遠距離攻擊敵人，又能保持一定的安全距離。并且，他的雙魚座特性也使得他擁有強大的真氣漩渦攻擊，可以快速抵御敵人的攻擊。然而，這種防御性質也限制了他的進攻能力。相比之下，獅子座的圣斗士金牛則是進攻能力很強的圣斗士，他擁有許多致命的技能和攻擊方式，因此通常是隊伍的攻擊核心，而且他的黃金圣衣也提供了很強的防御和堅韌性。

綜合以上考慮因素，雙魚座和獅子座的圣斗士各有優劣。在實際戰斗中，他們的能力和特點應該根據實際情況來綜合使用，而不是簡單地將一個星座和圣斗士角色聯系起來，簡單地進行比較。無論是圣斗士還是星座，都需要在不斷地戰斗和錘煉中發揮出自己的優勢和特長，這樣才能真正成為一個強大的戰士和優秀的個人。