不一定，天秤座的冷戰并不一定意味著想要分手，具體還要根據情況具體分析。

天秤座是一個重視平衡、妥協的星座，他們不喜歡沖突和爭吵，容易選擇沉默來避免矛盾。因此，出現天秤座冷戰的情況時，有可能只是想要冷靜下來思考問題，并非一定要分手。

天秤座希望彼此之間的感情是平等的，如果在感情上遇到了問題，他們通常會嘗試通過溝通和妥協來解決問題。但如果對方過于強勢或是執拗，他們也有可能選擇冷戰，來給對方壓力，讓對方認識到問題的嚴重性。

當然，如果天秤座認為問題已經無法解決，或是對方已經傷到了他們的底線，選擇分手也是有可能的。但這通常是經過深思熟慮和多次溝通之后的結果，而不是輕易做出的決定。

總之，天秤座冷戰并不一定意味著想要分手，可能只是想要冷靜思考或是給對方施加壓力。但是，如果問題無法解決或是對方嚴重傷害了他們的底線，分手也是有可能的選擇。