
來源頭條作者:高中數學Wesley我們常見的英文數學術語binomial(二項式)、triangle(三角形)以及常見的單詞decade、century中都隱藏了關于數值的前綴。英語中,從1到10,百到千、百萬(英文中的“兆”)其實都有對應的前綴。詳見下圖常見的數值前綴表示1、2、10的前綴是我們常見的,因為這類前綴組成的單詞用的比較多。如unit、unique、bicycle自行車(雙輪車)、decade十年。還有和4相關的單詞,quarter表示1/4,用在時間上就是一刻鐘(一小時的1/4=15分鐘)的意思。數值前綴與分位數學會了這些關于數值的前綴,我們在統計、金融相關英語文獻中經常看到的分位數quartile(四分位), decile(十分位), quintile(五分位)就很好辨認了。其實就是相應數值的前綴與分位數(quantile)這個詞的后綴結合。讓人疑惑的月份前綴10月到12月我們用的單詞是October、November、December,簡寫十月份=OCT. 十一月份=NOV.十二月份=DEC.這三個單詞前綴或者說簡寫對應的數值前綴不剛好是數值8、9、10的意思嗎?這個“差錯”主要和古羅馬歷法的演變有關。當今世界通用的公歷起源于古羅馬歷法。古羅馬歷法原來只有十個月,后來羅馬皇帝增加了兩個月,并將這兩個月放在年初,成為一月和二月。原來的一月和二月于是就成了三月和四月。依此類推,新的十、十一、十二月對應的是原來的八、九、十月,且沿用了原來八、九、十月的名稱,所以才會出現上述理解的“差錯”。
暫時沒有評論,來搶沙發吧~