《倩女幽魂》這部電影想必大家都不陌生，當年哥哥張國榮，王祖賢，午馬憑借這部劇也是成功地俘獲了大批少年少女的芳心。

而在這部劇中的，午馬飾演的燕赤霞有一句話重復了好多遍，每次在發功出招跟妖魔干架的時候總會大喊一句：天地無極，乾坤借法，以至于在這部劇中哪怕別的每一句都記不住，但也仍然能記得這句話。有一個鏡頭是在最后跟黑山老妖互掐的時候，燕赤霞把自己的符劍給了寧采臣，而自己大喊一句“天地無極，乾坤借法”就單挑一大批黑山老妖的小弟，打到后來他竟然說了一句“完了，法力借光了”，那么這個乾坤借法，借的到底是什么東西，又是向誰借呢？

要想回答這個問題，首先要知道這句“乾坤無極，乾坤借法”是怎么來的。

這句話實際上出自道教隱宗中太乙天尊的《太一拔罪斬妖護身咒》，這個咒語在南北朝的時候特別有名，全文的咒語如下：

操天道，化兩儀，生陰陽，轉乾坤，應敕令

天地無極，乾坤借法；法由心生，生生不息，太乙天尊，急急如律令。

乾坤無極，風雷受命；龍戰于野，十方俱滅，太乙天尊，急急如律令。

伏化天王，降定天一；天玄地黃，陰陽妙法，太乙天尊，急急如律令。

天羅維網，地閻摩羅，慧劍出鞘，斬妖誅精，一切災難化為塵，太乙天尊，急急如律令。

解釋一下可以這么理解：

救苦救難的太乙天尊，請解救我吧。助我掌控天地運行的規律，改變天地的面貌，發出自然的聲音，撥動時間的軌跡。

天尊賜予我的力量是從無垠的天地中來的，這是天和地支持我的，只要我衷心的信仰太乙天尊，那么我的力量就會源源不斷，不會枯竭。

陰陽時序和八卦方位都是無限的存在，太乙天尊賜給了我掌握時間和空間的能力（風雷這里代指八卦），天地風火水雷都受我管轄；當我遇到危難之時，太乙天尊會派出飛龍賜予我力量，毀滅一切邪惡的東西。

四大天王也會為我效命，讓我能夠使天道歸一，管理古往今來的宇宙空間。控制四季變化的規律，各種玄妙陣法也都能為我作用。

天織就的恢弘大網，能夠束縛一切，就連地獄中的摩羅閻王都不能逃脫，太乙天尊賜予我的慧劍能讓我沖破束縛，去斬妖除魔，消除人間的各種災難。太乙天尊啊，您快點來吧。

意思大致就是這么個意思，可以看出，借的對象當然是太乙天尊了，借取的東西可就多了，有純粹的綿綿不斷的力量，控制各種元素的能力和掌控時間和空間的能力，還有各種坐騎，各種幫手，各種符咒法陣，各種規律，以及能夠幫人沖破天地束縛的慧劍。

只是電影里的燕赤霞只單純借的力量，而且還是限時限量的。。。